Church of God News in Spanish y Pascua
The Continuing Church of God continues to get additional materials translated into the Spanish language.
Here are links to the latest news posts we received today:
Would the Apostles have observed Passover on different days?
¿Habrían observado los apóstoles la Pascua en diferentes días?
https://www.cdlidd.es/habrian-observado-los-apostoles-la-pascua-en-diferentes-dias/
Naomi Wolf: The End of America?
Naomi Wolf: ¿El fin de América?
https://www.cdlidd.es/naomi-wolf-el-fin-de-america/
Distancing ‘not based on clear science’ and Qantas says governments will require vaccine certificate to travel: UK and EU also considering vaccine passport
El distanciamiento “no se basa en una ciencia clara” y Qantas dice que los gobiernos requerirán un certificado de vacuna para viajar: El Reino Unido y la UE también están considerando el pasaporte de la vacuna
Este es un servicio de Pascua paso a paso que los cristianos bautizados deben seguir si no pueden asistir a un servicio de Pascua en vivo. La Pascua es normalmente el día 14 del mes de Nisán en el calendario hebreo. Este servicio es por el pastor supervisor de la Continuación de la Iglesia de Dios (CCOG). Los líderes del servicio de Pascua local (incluso si solo hay una persona) deben tener pan sin levadura, vino, una toalla y uno o más recipientes de agua disponibles.
Here are some Spanish language messages for the Days of Unleavened Bread:
¿Porque Offrendas en los dias Santos?
¿Cómo financia Dios su iglesia? ¿Por qué hay ofrendas en los días santos? ¿Qué días santos? ¿Se mencionan las ofrendas de los días santos en las Escrituras? ¿Por qué las ofrendas en los días santos? ¿Se requieren ofrendas de todos o son voluntarias? ¿Qué tan grandes deberían ser? ¿Pueden contribuir las mujeres? ¿Recogemos lo que sembramos? ¿Qué escribió el apóstol Pablo sobre dar? ¿Para qué se utilizan esas ofrendas? Este mensaje del ofertorio cubre estos asuntos y más. Para enviar una oferta, aquí está nuestra dirección en EE. UU.: Continuing Church of God 1036 W. Grand Avenue Grover Beach, CA 93433
Here is the link to the offertory in the Spanish language: ¿Porque Offrendas en los dias Santos?
El Antiguo y el Nuevo Testamento mencionan los Días de los Panes sin Levadura. Ambos los relacionan un poco con la Pascua. Jesús fue puesto en la tumba justo antes del comienzo de los Días de los Panes sin Levadura. ¿Qué es la levadura? ¿Qué son los agentes leudantes? ¿Qué representa simbólicamente la levadura según Jesús? ¿Debemos eliminar totalmente el pecado, la hipocresía y el orgullo de nuestras vidas? ¿Dijo Jesús que debemos ser perfectos? ¿Deben los cristianos quitar la levadura de sus hogares y comer pan sin levadura durante siete días al año? ¿Debemos estar atentos para evitar el pecado y eliminar diligentemente la levadura y el pecado? ¿Necesitan los cristianos evitar las bebidas con levadura durante los días de los panes sin levadura? Dado que los cristianos están bajo la gracia, ¿qué pasa con el pecado? ¿Todavía pecan los cristianos? ¿Qué pasa con la humildad y la fe? El Dr. Thiel repasa estos temas y más para este mensaje de sermón destinado al Primer Día de los Panes sin Levadura.
Here is the link to the sermon in the Spanish language: Panes sin Levadura – No Tolerancia al pecado.
We have also additional Spanish language videos on our CDLIDDSermones channel.
Our Spanish translator normally provides translated news items once or twice per month.
So, in addition to having magazines and books in the Spanish language, we also post news items in it as well.
This is another avenue we utilize to teach all that we can in accordance with Matthew 24:14, Mark 13:28-37, and Matthew 28:19-20.
The Continuing Church of God is reaching people around the world in multiple languages via the internet, printed literature, and human church leaders.
We also reach people over the radio and through videos in the English language.
Some items of possibly related interest may include:
Mexico, Central America, South America, Brazil, and the Caribbean in Prophecy [Español: México, América central, Suramérica, Brasil y el Caribe en la profecía] [Português: México, América Central, Ámérica do Sul, e Brasil na profecia] What will happen to those of Latin America? Will they have prosperity? Will they cooperate with Europe? Will they suffer in the future? What role might the various Caribbean nations/territories play? Two videos of related interest are available: Will Mexico Regain USA Territories? and Donald Trump and Mexico’s future. A sermon of related interest is available: Latin America in Prophecy.
CDLIDDSermones channel. This contains messages in the Spanish language.
CDLIDD.ES La Continuación de la Iglesia de Dios. This is the Spanish language website for the Continuing Church of God and has articles in español/castellano.
Continuing History of the Church of God This pdf booklet is a historical overview of the true Church of God and some of its main opponents from Acts 2 to the 21st century. Related sermon links include Continuing History of the Church of God: c. 31 to c. 300 A.D. and Continuing History of the Church of God: 4th-16th Centuries and Continuing History of the Church of God: 17th-20th Centuries. The booklet is available in Spanish: Continuación de la Historia de la Iglesia de Dios, German: Kontinuierliche Geschichte der Kirche Gottes, and Ekegusii Omogano Bw’ekanisa Ya Nyasae Egendererete.
Where is the True Christian Church Today? This free online pdf booklet answers that question and includes 18 proofs, clues, and signs to identify the true vs. false Christian church. Plus 7 proofs, clues, and signs to help identify Laodicean churches. A related sermon is also available: Where is the True Christian Church? Here is a link to the booklet in the Spanish language: ¿Dónde está la verdadera Iglesia cristiana de hoy? Here is a link in the German language: WO IST DIE WAHRE CHRISTLICHE KIRCHE HEUTE? Here is a link in the French language: Où est la vraie Église Chrétienne aujourd’hui?
Statement of Beliefs of the Continuing Church of God “Contend earnestly for the faith once for all delivered to the saints” (Jude 3, NKJV), “Let brotherly love (Philadelphia) continue” (Hebrews 13:1) ” & continuing stedfastly in the teaching of the apostles” (Acts 2:42 YLT). So, what does that really mean in terms of specific beliefs–the Statement gives answers? Here is a related link in Spanish/español: Declaración de las Doctrinas de la Continuación de la Iglesia de Dios. Here is a related link in Tagalog: Paglalahad ng Mga Paniniwala ng Patuloy na Iglesya ng Diyos. Here is a related link in Mandarin Chinese ~ç~íy^v„eYOv„OáNðXðf. Here is a related link in Kiswahili: KATIKA LUGHA YA KISWAHILI. Here is a related link in Dutch: Verklaring van geloofspunten van de Continuing Church of God. Here is a related link in Deutsche (German): Glaubenserklärung der Continuing Church of God. Here is a related link in Italiano: Dichiarazione del Credo della Continuing Church of God. Here is related link in the French language: Déclaration des croyances de L’Église Continue de Dieu. Here is a related link in the Chichewa language: ZIKHULUPIRIRO ZA MPINGO WA CONTINUING CHURCH OF GOD. Here is a link in Romanian: Declarația de credințe a continuării Bisericii lui Dumnezeu. Here is a link in Portuguese: Declaração de Crenças da Continuação da Igreja de Deus. Here is a link in Russian: Утверждение верований о продолжении Церкви Божьей. Here is a link to a related English-language sermon: Beliefs of the Continuing Church of God.
Faith for those God has Called and Chosen What is faith? Can faith be increased? Are you saved by faith? What about works? Do Christians need to keep the Ten Commandments? What is the ‘faith chapter’? How do the just live by faith? Is faith one of the weightier matters of the law? How does faith come? Here is a link to a pdf. booklet titled Faith for Those God has Called and Chosen. Marque aquí para ver el pdf folleto: Fe para aquellos que Dios ha llamado y escogido.Here is a link to a related sermon titled: Faith for the Called and Chosen. Here is a link to shorter version of the written article in Mandarin Chinese 一篇关于信仰的小文章
CCOG.ORG Continuing Church of God The group striving to be most faithful amongst all real Christian groups to the word of God. To see how CCOG has done so far, here are links to two sermons Continuing Church of God (CCOG) first year anniversary: What has been accomplished? and The Continuing Church of God: Two Years of Proclamation. Here is a written link to a version of that sermon in the Spanish language: Aniversario del primer año de la Continuación de la Iglesia de Dios: ¿Qué se ha cumplido?
CCOG Animations channel. The Continuing Church of God has some animations to teach aspects of Christian beliefs.
Bible News Prophecy channel. Dr. Thiel has produced many YouTube videos for the BibleNewsProphecy channel. And you can find them there.
ContinuingCOG channel. Dr. Thiel has produced YouTube video sermons for this channel. Note: Since these are sermon-length, they can take a little longer to load than other YouTube videos. Here is a link to a short intro: ContinuingCOG Channel.
CCOGAfrica channel. This has messages from African pastors in African languages such as Kalenjin, Kiswahili, Embu, and Dholuo.
BibleNewsProphecy Podcast. This has audio-visual podcasts of the Bible News Prophecy channgel. It plays on i-Phones, i-Pads, and Windows devices that can play i-Tunes.
Bible News Prophecy online radio. This is an audio version of the Bible News Prophecy videos. It is also available as a mobile app.
CCOG.ASIA We in the Continuing Church of God also have the url www.ccog.asia which has a focus on Asia and has various articles in Mandarin Chinese as well as some in English, plus some items in other Asian languages. 我们在继续神的教会也提供此网址
CCOGAFRICA.ORG This is a website targeted towards those in Africa.
CCOGCANADA.CA This is a website targeted towards those in Canada.
CCOG.IN This is a website targeted towards those of Indian heritage. It has a link to an edited Hindi translation of The Mystery of the Ages and is expected to have more non-English language materials in the future.
CCOG.EU This is a website targeted toward Europe. It has materials in more than one language (currently it has English, Dutch, and Serbian, with links also to Spanish) and it is intended to have additional language materials added.
CCOG.NZ This is a website targeted towards New Zealand and others with a British-descended background.
PNIND.PH Patuloy na Iglesya ng Diyos. This is the Philippines website Continuing Church of God. It has information in English and Tagalog.
Study the Bible Course A free online course to help you learn and study the word of God.
 |
Tweet |
|